Senin, 14 Januari 2013

HELLO TO MY SELF !!!!!!!!! Ye Eun (Wonder Girls)



Semua pada tahu kan Drama Korea “DREAM HIGH 2” yang pemerannya ada Kang Sora (istri virtualnya uri leeteuk oppa^^), Jinwoon 2am, Jiyeon T-ara, Hyorin SISTAR, sama JB, artis baru debutan JYPE.
Salah satu soundtrack yang paling aku suka di Dream High 2 ini judulnya Hello To Myself. Dinyanyikan oleh Ye Eun Wonder Girls. Artinya bagus banget deh. Tentang putus asanya seseorang yang nggak bisa menggapai mimpinya, dan dia berusaha untuk tegar dan bangkit. Arti dari lagu itu bermakna banget. Kadang aku sampe nagis-nagis lho pas lagi playing lagu ini (hehehe sedikit lebay). Ini dia lirik lagunya. 행복 읽기

Hello yeo-gin icheonshibinyeon iworaju chu-un gyeou-riya
Where are you eolmana kakka-i wah i-nni
keutorok wonhadeon kkume

yeo-gi nan ajing neomeojigo tto ul-ko
dachigo jichyeoseo i-reoseol himjocha eop-seo
keuchiman neon nal bogo utket-ji

Hello to myself.....hello to myself
ul-ji malla-go nal wiirohaeju-llae
Hello to myself.....hello to myself
hal su it-da-go neo marhaeju-llae
Hello hello ul-jima
Hello hello i-reona

How are you eotteon-i kkumeurirundaneun geon cheongmal kkojibeodo apeuji anh-ni
eocheomyeon ijen ne-gen pyeongbeomhan il-sangira ttaeron jikyeomni
hokshi neodo wehrob-go jichimyeon yeo-gi kkumkkudeon nal giyeo-khaeju-llae

Hello to myself.....hello to myself
yeo-gi nal saenggakhamyeo useo ju-llae
Hello to myself.....hello to myself
gaseum beokcha-ge haengbo-khae ju-llae
Hello hello useobwah Hello hello keureohke

Hello to myself.....hello to myself
yeo-gi nal saenggakhamyeo useo ju-llae
Hello to myself.....hello to myself
kkumkkudeon nari-jji maraju-llae

 "Terjemahan Indonesia"

Hello saat ini bulan Februari 2012, Musim dingin yang sangat dingin
Dimana dirimu, Seberapa dekat dirimu dengan mimpi yang sangat kuinginkan

Disini aku masih terjatuh lalu menangis
Aku lemah dan terluka sehingga tak ada kekuatan untuk bangkit
Kau hanya berhenti, melihat dan tersenyum padaku

Hello to myself......hello to myself
Akankah kau menghibur dan mengatakan jangan menangis padaku?
Hello to myself......hello to myself
Akankah kau mengatakan bahwa aku bisa melakukannya
Hello hello jangan menangis
Hello hello bangkitlah

Bagaimana kabarmu, Bagaimana dengan meraih mimpimu?
Tidakkah terasa sakit saat kau mencubit dirimu?
Mungkinkah sekarang bagimu hari-hari biasa terasa membosankan?
Jika kau kesepian dan lelah
Akankah kau mengingatku yang memimpikanmu di sini

Hello to myself.....hello to myself
Akankah kau memikirkanku di sini dan tersenyum?
Hello to myself.....hello to myself
Akankah kau bahagia dengan perasaanmu yang berlebihan
Hello hello tersenyumlah......Hello hello seperti itu

Hello to myself.....hello to myself
Akankah kau memikirkanku di sini dan tersenyum?
Hello to myself.....hello to myself
Akankah kau tak melupakan diriku yang memimpikanmu
Hello saat ini bulan Februari 2012,Musim dingin yang sangat dingin

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

powered by Blogger | WordPress by Newwpthemes | Converted by BloggerTheme